Berceuse à quatre temps / Bilderbuch Französisch / Iwona Chmielewska Natalie Guerra from the roots of the

from the roots of the tree to the buds of the youngest branches

cantar y bailar es un homenaje a la música popular caribeña

una piñata y ricas empanadas

»Alejandro Zambra (La vuelta del Cristo de Elqui)«Fue siempre un poeta rebelde

in their dreams

Berceuse à quatre temps / Bilderbuch Französisch / Iwona Chmielewska Natalie Guerra from the roots of thepartir de 8 ans Avec lenfant, tout se prpare au sommeil : les animaux, ses jouets, les objets qui lentourent. Dans un cadre raliste, ici et maintenant, lalbum instaure une atmosphre de calme et de srnit. Il aide lenfant ressentir que le monde est stable, rassurant, digne de confiance et que lon peut sendormir en paix. Lenvironnement y joue un rle central : la chambre familire, les jouets aims, les animaux fidles Tout ce qui bougeait ralentit peu peu.